Kids // Apprendre d’autres langues aux enfants

J’ai envie de parler ici de plus de choses qui me lient avec ma fille. Je vous disais la dernière fois que nous avions énormément de jeux de société, dans cet article.

Une petite fille curieuse des nouvelles langues

Nous sommes parties en vacances avec le Mille bornes, le Monopoly junior et un puzzle de 100 pièces : Aria a joué à tout ! Il faut savoir que lorsque je prends le temps de jouer avec ma fille, je lui donne toute mon attention. Je lui parle qu’en anglais et je lui apprends des phrases des jeux en anglais, les couleurs etc. Elle est très réceptive aux langues, je m’en suis rendue compte en Italie ! Nous sommes allées plusieurs fois en Italie (ici ou ) et je lui ai appris les mots de politesse très rapidement. A 3 ans, elle savait demander des glaces à la vanille, dire bonjour et merci. A chaque voyage, elle me demande de nouveaux mots. Si bien que lorsque l’on a visité Lisbonne, je ne connaissais pas un mot de Portugais et lors de notre premier restaurant, le serveur nous a écrit sur un bout de nappe comment demander une glace vanille en portugais pour Aria !

L’importance de l’anglais

Aria profite des voyages pour apprendre de nouvelles langues. Elle me demande souvent lorsque nous croisons des touristes « ils parlent en quelle langue ? » etc. Elle est très curieuse et ouverte à apprendre d’autres langues. Je lui parle naturellement en anglais à la maison. Que ce soit durant nos jeux de société, durant nos heures de cuisine ou même devant des dessins animés en anglais. Je chine des livres Disney en anglais à Emmaüs également. Nous sommes d’ailleurs parties à la mer pendant les vacances d’automne avec Ariel « The Little Mermaid » ♥ Bref pour moi c’est hyper important de lui apprendre d’autres langues et en particulier l’anglais.

Déjà parce qu’ils ne l’apprennent pas à l’école et comme je dis toujours : « elle en aura besoin pour faire le tour du monde quand elle sera plus grande ! » Elle fera ce qu’elle veut, mais ce sera une chance pour elle de parler anglais, pour voyager et découvrir le monde si elle le souhaite, ou pour son travail.

Même pour les adultes !

Personnellement, je travaille dans un milieu où je peux compter sur les doigts de la main les conversations quotidiennes en français ! Je parle anglais toute la journée, je parle un anglais de base et surtout, un anglais très particulier qui est celui de mon domaine d’activité. Les langues sont hyper importantes et pas uniquement l’anglais d’ailleurs ! La nouveauté de ma rentrée a été une promotion et donc des conversations plus poussées avec le siège… forcément en anglais ! J’ai du améliorer mon vocabulaire, améliorer mes bases et j’ai utilisé tout ce que je pouvais. Lectures, traductions des phrases types pour me rassurer et répondre les idées précises que j’avais en tête, applications pour découvrir de nouveaux mots et tournures de phrases, conversations de tous les jours avec des bilingues… Après plusieurs mois de travail, ça va mieux mais j’ai encore pleins de choses à apprendre et j’ai vraiment envie de pouvoir m’améliorer !

Cet été, j’ai eu plusieurs clientes espagnoles et argentines et j’ai pu échanger quelques mots avec elles. J’ai fait Espagnol en LV2 et jusqu’au BAC. Mais je me suis rendue compte qu’il me restait que des notions vraiment basiques de la langue. J’ai profité de cette dynamique pour revoir mes bases avec l’application Babbel qui a un programme complet et adapté à tous pour apprendre l’espagnol. C’est vraiment facile à faire durant le trajet en tram pour aller au travail par exemple. Je te conseille vraiment d’essayer ou simplement de renouer avec des langues du lycée ! ça rappel de bons souvenirs et c’est utile au quotidien au travail, en tout cas pour moi !

Je n’ai jamais été dans un pays anglophone pour mes études, je n’avais que des bases apprises à l’école et les séries/films en anglais. Je n’ai jamais été particulièrement forte en langues, simplement très studieuse pour apprendre des listes de vocabulaire et essayer de mieux faire. Si je peux aider ma fille à avoir un peu « d’avance » et surtout, confiance en elle pour oser parler en anglais, c’est l’essentiel pour moi. A cet âge ils sont tellement réceptifs, je ne comprends pas que l’école n’apporte pas quelques mots pour ouvrir sur les langues… Je sais qu’ils ont des programmes chargés en autres matières, j’en ai conscience.

Mais quand je vois à quelle facilité ma fille sait compter en anglais, dire toutes les couleurs à même pas 6 ans : je me dis qu’il faut exploiter cette curiosité ! Je lui apprenais les couleurs et à compter jusqu’à 10 en anglais dès ses deux ans et demi, et les phrases faciles peu après. Je me suis informée et j’ai cherché comment l’initier au mieux à l’anglais, en sachant son âge. Et j’ai suivi presque tous les conseils de ces livres finalement ! Maintenant on joue au Monopoly en anglais : on compte, on achète les propriétés etc. Et on joue au Qui-est-ce ? en anglais aussi ! Elle me dit « Bonne nuit Maman, bisous et je t’aime » le soir en anglais souvent ♥ Déjà je trouve ça trop mignon et en plus, j’adore quand elle essaye de faire des accents anglophones haha Bref pour moi c’est vraiment important de pouvoir lui proposer une autre langue, comme les enfants issus de plusieurs cultures peuvent recevoir plusieurs langues. C’est une vraie richesse pour l’avenir ! Des bisous !

2 Comments on “Kids // Apprendre d’autres langues aux enfants”

  1. Tout d’abord félicitations pour ta promotion !
    Ma fille aussi est très intéressée par l’anglais, mais je ne sais pas trop comment mieux l’initier (elle a 3 ans). Je lui dis quelques petits mots en anglais, mais je crains que ça ne soit trop artificiel, car nous baignons dans le français. Je lui propose parfois une lecture (mais j’ai peu de livres en anglais) ou un dessin animé (mais ça reste très occasionnel). Je souhaitais l’inscrire à un atelier d’éveil hebdomadaire mais ça n’a pas été possible cette année. As-tu un avis sur les méthodes vidéo qui ont tendance à se développer actuellement ?

    1. Je n’ai absolument pas d’avis sur les méthodes vidéos car jamais testées… Le plus facile est de parler en anglais au maximum autour d’elle, donc dessins animés, chansons de Disney par exemple, et surtout les livres. Le mieux reste un cours d’éveil oui ! Ou alors l’inscrire dans une école bilingue aussi. Il existe pas mal de solutions, il faut tester et trouver la meilleure façon possible. Dis moi ce que tu en as pensé si tu essayes les méthodes vidéos :) Bisous !

Répondre à vintagetouchblog Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *